محاكمة وإعدام ماري أنطوانيت (1755-1793)، الملكة السابقة لفرنسا، كانا من بين الأحداث الافتتاحية لعهد الإرهاب خلال الثورة الفرنسية (1789-1799). اتُهمت ماري أنطوانيت بسلسلة من الجرائم، من بينها التآمر مع قوى أجنبية ضد أمن فرنسا، وأُدينت بالخيانة العظمى وأُعدمت في 16 أكتوبر 1793.
منذ حادثة قلادة الألماس في عام 1785 على الأقل، كانت ماري أنطوانيت شديدة عدم الشعبية في فرنسا، حيث كانت موضوعًا للشائعات الجامحة والنشرات الفضائحية. اتهمت بكونها جاسوسة نمساوية، مبذرة غير مبالية، ومنحرفة أخلاقيًا. وكان ارتباطها بالملكية الفرنسية قد ساهم في تقليل شعبيتها في بداية الثورة. ومع اندلاع حرب التحالف الأول (1792-1797)، كانت تأمل في تدمير الثورة من خلال إرسال أسرار عسكرية إلى اتصالاتها في النمسا، لكنها سُجنت من قبل الثوار مع عائلتها بعد اقتحام قصر التويلري في أغسطس 1792.
بعد محاكمة وإعدام لويس السادس عشر في يناير 1793، ظلت ماري أنطوانيت في السجن مع أخت زوجها، مدام إليزابيث، وأطفالها: الأميرة ماري تيريز البالغة من العمر 14 عامًا، ولويس تشارلز البالغ من العمر 8 سنوات، والذي اعترف به الملكيون كلويس السابع عشر، الملك الشرعي لفرنسا.
الأرملة كابيه
ترك إعدام لويس السادس عشر ملك فرنسا (1774-1792) أرملته ماري أنطوانيت غارقة في الحزن. كانت كالشبح، تائهة في غرفها في برج معبد السجن، وهو حصن سجن في باريس حيث كانت هي وأطفالها محتجزين من قبل الحكومة الثورية. في الأيام التي تلت وفاة زوجها، بالكاد كانت الملكة السابقة تتحدث ونادرًا ما كانت تأكل. كانت ترفض حتى الخروج إلى الحدائق لاستنشاق الهواء النقي، حيث كان يتطلب ذلك المرور بجانب غرف الملك الفارغة التي أصبحت صامتة بشكل مؤلم. خلال سجنها، أصبحت ماري أنطوانيت شاحبة ومريضة، وتحولت شعرها إلى اللون الأبيض قبل الأوان بسبب التوتر. ولم تعد تُدعى بـ"جلالتها" باحترام، بل أصبحت تُعرف بـ"الأرملة كابيه" أو، ببساطة، أنطوانيت كابيه.
على الرغم من حزنها، كان لدى الملكة سبب للاعتقاد بأن الأسوأ قد انتهى في فبراير 1793. وفاة لويس أوقفت سيل المحامين والمسؤولين الذين كانوا يأتون لمقابلة الملك السابق، مما أعاد لبعض الخصوصية التي كانت تفتقر إليها الأسرة الملكية السجينة. لم يعد حراس السجن يهتمون بمراقبة محادثاتهم الخاصة، بل سُمِح لماري أنطوانيت حتى بطلب ثوب أسود جديد لتتمكن من الحداد على زوجها بشكل لائق. للحظة، بدا من الممكن أن تحصل ماري أنطوانيت وأطفالها على فرصة للحرية. كان دم الملك ضروريًا لبقاء الجمهورية، ولكن رغم سمعتها السيئة، لم تُتهم ماري أنطوانيت بعد بأي جرائم ولم يكن إعدامها على جدول أعمال المؤتمر الوطني. في الواقع، كان قد تم التأكيد للويس السادس عشر قبل إعدامه بأن عائلته لن تتعرض لأي أذى، وهو وعد تم تكراره لماري أنطوانيت نفسها، التي قيل لها إن فكرة إعدامها كانت "رعبًا مجانيًا" يتعارض مع سياسة الثورة (فريزر، 408).
ومع ذلك، فقد قُطعت هذه الوعود في وقت كانت فيه فرنسا في صعود، حيث كانت الجيوش الثورية تدفع التحالف إلى الوراء في كل من ألمانيا وبلجيكا. ولكن في غضون شهر، انقلب الحظ ضد الفرنسيين. ففي فبراير، نما عدد أعداء فرنسا ليشمل بريطانيا وإسبانيا وجمهورية هولندا، بينما في 18 مارس، حقق النمساويون انتصارًا كبيرًا في معركة نييرويندن، واستعادوا بلجيكا لإمبراطورهم وأجبروا الفرنسيين على التراجع والدفاع. في نفس الشهر، اندلعت الحرب الوحشية في منطقة الفاندي، وهي تمرد كاثوليكي وملكي اعترف بابن ماري أنطوانيت، لويس تشارلز البالغ من العمر ثماني سنوات، كملك لويس السابع عشر لفرنسا.
شعر القادة الثوريون أنهم محاصرون، فهاجموا "الذئبة النمساوية" وأشبالها الملكيين؛ حيث طالب ماكسيمليان روبسبير بتقديم الملكة السابقة للمحاكمة أمام المحكمة الثورية الجديدة، مذكرًا زملاءه بأنها سبق وأن نقلت أسرارًا عسكرية لأعداء فرنسا ولا ينبغي أن تُترك دون عقاب لتستمتع بثمار خيانتها. بعد إنشاء لجنة السلامة العامة في 6 أبريل، شددت الجمهورية قبضتها على النبلاء القدماء، حيث تم اعتقال شخصيات بارزة مثل دوق أورليان والأمير دي كونتي. تعرضت الملكة لعمليات تفتيش ليلية متقطعة لغرفها، وأمر اليعاقبة بوضع قضبان على نوافذها.
فورًا، أصبحت وضعية الملكة غير مؤكدة. لم يُبدِ ابن شقيقها، فرانسيس الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة (1792-1806)، أي اهتمام بتأمين حرية عمة لم يلتق بها قط. رفض أي أفكار لفدائها أو مبادلتها بأسرى حرب فرنسيين ذوي قيمة، ونجاحات النمسا العسكرية الأخيرة جعلته أقل استعدادًا لقبول أي مبادرات سلام من فرنسا. قائد جيشه الأعلى في بلجيكا، الأمير ساكس-كوبورغ، لم يرَ أي سبب استراتيجي لتحويل الجنود والموارد لمحاولة إنقاذ، بينما كانت جيوش فرنسا في حالة فرار. إضافة إلى ذلك، كان المسؤولون النمساويون مترددين في التفاوض مع "اللصوص" الثوريين غير المتوقعين، خشية أن يؤدي أي محاولة لمناقشة إطلاق سراح ماري أنطوانيت إلى دفعهم لمحاكمتها.
ابن مسروق
أثارت عدم تحرك الإمبراطور استياء العديد من أصدقاء ماري أنطوانيت الباقين. أعلن الكونت أكسل فون فيرسن، الجندي السويدي الوسيم الذي كان يومًا ما عشيق الملكة، عزمه على جمع مجموعة من الرجال الشجعان، والتوجه إلى باريس، واقتحام معبد السجن في مهمة انتحارية حقيقية. حث الكونت دي لا مارك البلاط النمساوي في فيينا على تقديم فدية للإفراج عن الملكة، مشددًا على مدى الإحراج الذي سيصيب "الحكومة الإمبراطورية إذا ما قالت يومًا ما كتب التاريخ إن على بعد 40 فرسخًا من الجيوش النمساوية الهائلة والمنتصرة، ماتت الابنة الجليلة لماريا تيريزا على المقصلة دون أن تُبذل أي محاولة لإنقاذها" (فريزر، 420).
في النهاية، تم إقناع فيرسن بالتخلي عن خطته الجريئة، وأدرك الكونت دي لا مارك أن الحكومة لن تقدم أي مساعدة. كانت المؤامرات السرية والخاصة هي الأمل الوحيد لإنقاذ الملكة. تم تنفيذ إحدى تلك المحاولات في مارس 1793، عندما بدأت أوضاع الملكة في التدهور. كانت الخطة تهريب ماري أنطوانيت وعائلتها من معبد السجن متخفين في معاطف عسكرية كبيرة الحجم، ليتم نقلهم أولاً إلى نورماندي ثم إلى إنجلترا. لكن المؤامرة أُحبطت عندما فقد أحد المتآمرين شجاعته وفشل في تأمين جوازات السفر المزورة اللازمة. وأُفشلت مؤامرة أخرى في يونيو، عندما صادف أنطوان سيمون، الإسكافي السابق وعضو مؤثر في كومونة باريس، أحد المتآمرين يتسلل بشكل مريب بالقرب من غرف الملكة.
وسط هذه المحاولات الفاشلة لإنقاذها، ازدادت وضعية ماري أنطوانيت سوءًا. بحلول يونيو، كانت قوات المتمردين في منطقة الفاندي قد هزمت كل جيش جمهوري فرنسي أرسل ضدهم، في حين انتفضت المدن الفرنسية الرئيسية ضد حكم اليعاقبة في الثورات الفيدرالية. مرة أخرى، تحول تفكير اليعاقبة المحبطين نحو ماري أنطوانيت، التي كانت قد اعتادت على وضع ابنها فوق وسادة على رأس الطاولة أثناء الوجبات؛ وقد اعتبر اليعاقبة هذا إشارة إلى أن ماري أنطوانيت تعترف بادعاء لويس تشارلز بالعرش.
في ليلة 3 يوليو، وصل مفوضون إلى معبد السجن وأخبروا ماري أنطوانيت أنهم جاءوا لأخذ ابنها. وأوضحوا أنهم اكتشفوا مؤامرة لاختطاف الأمير ويريدون فقط نقله إلى غرفة أكثر أمانًا في السجن. رأت ماري أنطوانيت أكاذيبهم ورفضت تسليم ابنها، الذي قفز باكيًا إلى أحضانها. لمدة ساعة، رفضت الملكة الاستسلام، حتى بعد أن تخلى المفوضون عن التظاهر وهددوها بالقتل. لكنها رضخت فقط عندما هددوا بقتل ابنتها بدلاً من ذلك. أُخذ لويس تشارلز بعيدًا، ولم يرَ والدته مرة أخرى. لأيام بعد ذلك، طاردت العائلة أصوات بكاء الصبي المستمر، والذي كان يُسمع من الغرفة التي نقل إليها. قضت ماري أنطوانيت المذعورة أيامها وهي تراقب رواق السجن من غرفتها، على أمل يائس أن تلمح ابنها عندما يُؤخذ إلى الحدائق للتنزه.
كان الثوار ينوون إعادة تثقيف الأمير الشاب بروح الجمهورية ومحاولة محو كل ما يتعلق بالملكية من ذهنه. لسوء الحظ، أوكلوا رعايته إلى شخص ربما كان الأسوأ على الإطلاق. كان أنطوان سيمون شبه أمي وقاسيًا تمامًا، حيث كان يضرب لويس تشارلز بعنف كلما وجده يبكي. كان سيمون يسلي نفسه والحراس بتزويد الصبي بالنبيذ حتى يصل إلى حالة السكر، ويعلمه استخدام الألفاظ البذيئة. كان لويس تشارلز، الذي كان طفلًا قويًا وصحيًا، قد أصبح مريضًا خلال فترة سجنه، وفي إحدى المرات تعرض لإصابة مؤلمة، وإن كانت عرضية، في منطقة حساسة. بالتعاون مع الصحفي "فائق التطرف" جاك-رينيه هيبرت، استخدم سيمون حالة الصبي الصحية كـ"دليل" على أنه تعرض للإيذاء الجسدي والجنسي من قبل والدته ومدام إليزابيث. أجبر هيبرت وسيمون الصبي على توقيع بيان مكتوب يزعم فيه أن والدته قد أساءت إليه بهذا الشكل البغيض. هذا الادعاء أرعب الأسرة الملكية، حيث كتبت ماري تيريز ومدام إليزابيث بياناتهن الخاصة لدحض هذه الأكاذيب.
مؤامرة القرنفل
في الساعة الثانية صباحًا من الأول من أغسطس، بعد شهر من أخذ لويس تشارلز، أيقظ المسؤولون اليعاقبة ماري أنطوانيت من نومها وأمروها باللباس. بعد وداع سريع لماري تيريز، تم اقتياد الملكة تحت حراسة مسلحة إلى سجن الكونسييرجري، وهو مكان رطب ومظلم غالبًا ما كان المحطة الأخيرة للسجناء في طريقهم إلى المقصلة. أُطلق عليها من قبل الحراس اسم "السجينة 280"، وكانت تخضع للمراقبة المستمرة، ولم تكن لها أي خصوصية سوى ستارة ارتفاعها أربعة أقدام كانت خلفها ترتدي ملابسها وتستخدم المرحاض. بعيدًا عن عزلة معبد السجن، كان سجن الكونسييرجري يعج بالمحامين والحراس والزوار، بالإضافة إلى الأشخاص الذين كانوا يرغبون في إلقاء نظرة على الملكة الأسيرة.
أحد زوار ماري أنطوانيت، ألكسندر دي روجفيل، أسقط زهرة قرنفل عند قدمي الملكة. عندما التقطتها، اكتشفت ورقة مخبأة بين بتلاتها. احتوت الورقة على تفاصيل خطة إنقاذ، حيث سيتم أخذها في عربة تنتظر لنقلها إلى ألمانيا. لكن تم الكشف عن المؤامرة من قبل أحد حراس الملكة، الذي إما كان جزءًا من المخطط وفقد شجاعته، أو استنتج ذلك من زيارات روجفيل اللاحقة. بعد اكتشاف المؤامرة، نُقلت ماري أنطوانيت إلى زنزانة أكثر أمانًا حيث خضعت للاستجواب لمدة يومين. حافظت الملكة على رباطة جأشها رغم الاستجواب المستمر، مؤكدة أن اهتمامها الوحيد كان منصبًا على ما هو أفضل لابنها، وأن أعداءها الوحيدين هم أولئك الذين يرغبون في إيذاء أطفالها.
في حوالي هذا الوقت، اجتمع لجنة السلامة العامة لتقرر مصير الملكة. وكانت أعلى الأصوات المطالبة بإعدامها تأتي من هبرت، الذي ادعى أنه يتحدث نيابة عن الشعب. وذكر أن وفاة الملكة يجب أن تكون تعاونًا بين مدينة باريس والمحكمة الثورية، مما يربط فعليًا بين الشعب والحكومة بدمها. قال هبرت: "لقد وعدت برأس أنطوانيت. سأذهب وأقطعه بنفسي إذا كان هناك أي تأخير في إعطائي إياه" (فريزر، 425). في النهاية، توصلت اللجنة التي يسيطر عليها اليعاقبة إلى اتفاق مع هبرت؛ ستُعدم الملكة لإرضاء الشعب، وسيُعدَم قادة الجيروندين المعتدلين لصالح اليعاقبة. وهكذا، تم ختم مصير الملكة قبل أن تُحضر حتى للمحكمة.
المحاكمة
في ليلة 12 أكتوبر، تم إيقاظ ماري أنطوانيت مرة أخرى من نومها وأُحضرت أمام المحكمة الثورية لتوجيه التهم إليها. بعد أن أنكرت التهم الموجهة إليها، مُنحت حق الدفاع عنها وأُعيدت إلى زنزانتها. على عكس لويس السادس عشر، الذي مُنح أسابيع للتحضير للدفاع، كان لدى ماري أنطوانيت ساعات فقط؛ حيث حثها محاميها الرئيسي، كلود-فرانسوا شوفو-لاجار، على كتابة المحكمة وطلب ثلاثة أيام أخرى للتحضير. فعلت ذلك، لكن طلبها لم يُستجب له.
بدأت محاكمة الملكة في 14 أكتوبر 1793. لا تزال شاحبة ومريضة، مرتدية الأسود الذي يدل على الأرملة، صدمت مظهر الملكة العديد من المتفرجين الذين كانوا يتوقعون رؤية الذئبة النمساوية المتوحشة التي سمعوا عنها. تم تقديم ماري أنطوانيت للمحكمة ثم طُلب منها الجلوس عندما بدأت المحاكمة، مما أطلق ساعات من الاستجواب الشاق لـ40 شاهدًا. بينما كانت محاكمة الملك تتضمن أدلة قوية، بما في ذلك وثائق موقعة، كانت التهم الموجهة إلى ماري أنطوانيت أكثر تجريدًا، وتعتمد في الغالب على الشائعات والأقاويل. الشاهد الأول، وهو كابتن في الحرس الوطني في فرساي، تحدث عن ما يُفترض أنها حفلات سكر، معترفًا بأنه لم يرها بعينيه، بينما استشهد شاهد آخر بشائعة لا أساس لها من الصحة تفيد بأن الملكة قد جعلت الحراس السويسريين سكارى قبل اقتحام قصر التويلري.
عند الاستجواب، ردت ماري أنطوانيت على الاتهامات بإجابات قصيرة وغير ملتزمة: "لا أذكر" و"لم أسمع عن أي شيء من هذا القبيل." أنكرت كونها الشخص الذي أقنع زوجها بالفرار من فرنسا خلال الرحلة الفاشلة إلى فارين، مدعية أنها لم تمارس مثل هذا التحكم على قرارات الملك. في مناسبة أخرى، قدم الادعاء وثائق يُزعم أنها موقعة من قبل الملكة؛ عندما سألت ماري أنطوانيت عن تاريخ الوثائق، تبين أنها "موقعة" بعد أن كانت ماري أنطوانيت قد سُجنت بالفعل. الوحيدة التي تنازلت عن موقفها كانت عند الاستجواب حول إساءة استخدام الأموال المخصصة لمكان إقامتها الخاص، في مبنى(Petit Trianon) ؛ "ربما تم إنفاق أكثر مما كنت أتمنى" (فريزر، 433).
مع تراجع قضية الادعاء، قرر هبرت أنه حان الوقت للإفصاح عن تهمة الزنا. عند هذا الاتهام، تراجع هدوء الملكة. "هل شهدت ذلك؟" صاحت في وجه هبرت، رافضة التعليق أكثر على الاتهام. عندما سأل رئيس المحكمة ماري أنطوانيت لماذا رفضت الإجابة على السؤال، أجابت الملكة: "إذا لم أجب، فذلك لأن الطبيعة نفسها ترفض الرد على مثل هذا الاتهام الموجه ضد أم" (فريزر، 431). ثم قامت بعمل نداء عاطفي إلى جميع الأمهات في قاعة المحكمة، واستجاب بعضهن بشكل إيجابي وطلبن وقف إجراءات المحكمة.
استمرت المحاكمة حتى الساعة 11 مساءً عندما تم تأجيلها لليلة. استؤنفت في الساعة 8 صباح اليوم التالي واستمرت لمدة 16 ساعة. في حين أن بعض الاتهامات كانت أكثر مصداقية من غيرها، مثل الادعاء بأنها كانت ترسل أسرارًا عسكرية إلى أعداء فرنسا، كانت معظم الأدلة نفسها ضعيفة على أفضل تقدير. كانت ماري أنطوانيت واثقة في أدائها وتعتقد أن أسوأ سيناريو سيكون حكمًا بالسجن مدى الحياة. لم تكن تدرك أن مصيرها قد تم تحديده قبل وقت طويل.
في الساعة 4 صباحًا من 16 أكتوبر، وجدت مذنبة بالتهم الرئيسية الثلاث الموجهة إليها: التآمر مع قوى أجنبية، وإفراغ خزينة الدولة، وارتكاب الخيانة العظمى من خلال العمل ضد أمن الدولة الفرنسية. طلب الادعاء، وتم منحهم، عقوبة الإعدام. تم الحكم على الملكة بالإعدام في وقت لاحق من ذلك اليوم. عندما سُئلت عما إذا كان لديها ما تقوله، ببساطة هزت ماري أنطوانيت رأسها.
الإعدام
في ساعاتها الأخيرة، سُمح لماري أنطوانيت باستخدام أدوات الكتابة. في رسالة إلى مدام إليزابيث، كتبت عن أسفها العميق لمغادرة أطفالها: "أنت تعرفين أنني عشت فقط من أجلهم ومن أجلك، أختي العزيزة والعزيزة" (فرير، 436). كتبت عن كيف ستنضم قريبًا إلى شقيق مدام إليزابيث، أي لويس السادس عشر؛ أما إليزابيث نفسها، فستكون معهم عندما تُعدم في الشهر التالي. وفي رسالة أخرى إلى أطفالها، طلبت ماري أنطوانيت منهم أن يعتنوا ببعضهم البعض، مُلِحَّة على ماري-تيريز أن تسامح لويس-شارل على أكاذيبه. "فكّري في سنّه ومدى سهولة جعل طفل يقول ما نريد، حتى الأشياء التي لا يفهمها" (نفس المصدر). من بين أطفالها، كانت ماري-تيريز الوحيدة التي ستعيش لترى سن الرشد، حيث سيموت لويس-شارل بعد صيفين، لا يزال في الأسر.
بعد كتابة رسائلها، رفضت ماري أنطوانيت تناول الإفطار، معتقدة أن مثل هذه التغذية لا جدوى منها لأن "كل شيء قد انتهى بالنسبة لي". ارتدت ثوبًا أبيض بسيطًا، وتم قص شعرها، وكانت يداها مقيدتين. وبإهانة، اضطرت ماري أنطوانيت إلى طلب إذن الجلاد لفك قيود يديها لفترة وجيزة حتى تتمكن من قضاء حاجتها في ركن. في الساعة الحادية عشر، تم نقلها إلى المقصلة (guillotine)في عربة مفتوحة، محرومة من كرامة عربة مغلقة مُنحت لزوجها.
عندما وصلت إلى المشنقة في ساحة الثورة، استجمعت ما تبقى لديها من فخر وصعدت الدرج. بعد أن اعتذرت للجلاد لأنها داست على قدمه عن غير قصد، تم إعدامها بواسطة المقصلة في الساعة 12:15 بعد الظهر، وسط تصفيق من حشد فرح. مع موتها، تخلصت فرنسا من ذئبتها النمساوية، من ما يسمى "مدام عجز" التي أفلست الأمة أخلاقيًا وماليًا. ما حصلت عليه في المقابل كان عشرة أشهر من الدماء، إذ كانت ماري أنطوانيت واحدة من أولى الضحايا البارزين في فترة الإرهاب.
